Колаборантка Поклонська похвалилася знанням української мови перед Собчак, але комічно провалилася

Поклонська під час інтерв'ю з Собчак назвала "паляницю" попільничкою: замість "уроку українського" вийшов показовий провал одразу двох російських медійних фігур.

Під час інтерв'ю російській журналістці Ксенії Собчак колишня кримська "прокурор" Наталія Поклонська спробувала пояснити значення українського слова "паляниця" та комічно провалилася. Все потрапило на відео під час запису бекстейджу та швидко поширилося Інтернетом.

Поклонська заявила, що це не хліб, а "попільничка", та почала вчити Собчак "правильній" вимові. У результаті обидві показали повне нерозуміння одного з найвідоміших українських слів-маркерів.

Собчак нагадала, що паляниця в Україні давно є мовним тестом на свій — чужий. Але далі розмова швидко перетворилася на комічну сцену: Поклонська видала версію "полыница" та пояснила, що це місце, "куди скидають недопалки". 

Помилилися й у значенні, й у вимові

Насправді паляниця — це український хліб, а не попільничка. Під час повномасштабної війни слово здобуло додаткову популярність як один із мовних маркерів, на якому російськомовні часто помиляються.

Спроба Поклонської зобразити "урок українців" обернулася зворотним ефектом. Замість знання мови вийшла плутанина, яку швидко підняли на сміх у Мережі.

Як повідомляють ЗМІ, епізод знову нагадав про роль Поклонської у подіях 2014 року, коли вона стала одним із символів російської анексії Криму. Тепер колишня колаборантка опинилася у центрі уваги вже через абсурдний "лінгвістичний майстер-клас".

Нагадаємо, Dialog.UA писав, що у Мережі з'явилися кадри "вечірки" з Лолітою, Кіркоровим, Собчак й іншими "зірками".