Переименование Индии: страна принимает участие в саммите G20 под новым названием

Табличка с новым названием страны стояла перед премьер-министром Нарендрой Моди, несмотря на то что официально переименование не утверждено.

Индия, принимающая 9-10 сентября саммит "Большой двадцатки" (G20), участвует в этом форуме под новым названием Бхарат. 

Соответствующая табличка появилась перед главой индийского правительства Нарендрой Моди, когда он произносил речь на саммите.

Издание The Economic Times сообщает со ссылкой на слова главы индийского Конгресса Джайрама Рамеша, что официальные приглашения на ужин G20 от Моди были отправлены с подписью "президент Бхарата". 

При этом официально переименование Индии еще не было оформлено. По предварительной информации, это может произойти во время парламентской сессии 18-22 сентября. Для переименования необходимо большинство обеих палат высшего законодательного органа страны, а также внесение изменений в некоторые статьи английской версии Конституции Индии. 

Название "Бхарат" при обозначении Индии можно часто встретить на языке хинди, однако на официальных мероприятиях, проводимых на английском языке, ранее употреблялось исключительно соответствие "Индия".

В ООН уже успели заявить о готовности рассмотреть запрос о переименовании Индии, если такой поступит от индийского правительства.

Представитель генсека организации Фархан Хак напомнил, что ранее ООН удовлетворила запрос турецкой стороны на то, чтобы в официальных документах организации писали не Turkey, а T rkiye - так, как Турцию называют сами турки. 

При этом не все в Индии поддерживают переименование страны. Против такого шага выступили оппозиционные партии, в том числе те, который вошли в созданный под выборы 2024 года блок I.N.D.I.A. 

Напомним, группировка "Талибан" после захвата власти в Афганистане в 2021 году объявила о намерении переименовать страну в Исламский Эмират Афганистан. Именно так это государство называлось в период 1996 по 2001 годы, когда у власти там находились талибы.