Россию назвали "оккупантом" в детской книжке известного московского издательства. Разгорелся скандал

На страницах комикса для шестилетних малышей авторы "поглумились" над захватнической политикой Москвы, отнимавшей не только чужие территории, но и право коренного народа развивать собственную науку и культуру.

В российских СМИ набирает обороты громкий скандал, поводом для которого, как это нередко случается, стал курьезный случай, описанный пользователями соцсетей, сообщает "Диалог.UA".

"Российская газета" (RG.ru) опубликовала "душераздирающую" историю, описанную со слов молодой мамочки, купившей своему ребенку детскую книжку-комикс, повествующий о жизненном пути, мировоззрении и научной деятельности выдающейся женщины-ученой польки Марии Кюри.

Книга издана в "ЭКСМО" и вышла в рамках серии "Великие ученые в комиксах". Название говорит само за себя – в доступной форме с яркими картинками малышам рассказывают о выдающихся личностях прошлого. Но вот незадача: автор серии никакого отношения к РФ не имеет и "политкорректность" в отношении исторического прошлого этого государства блюсти не обязан, потому пишет так, как считает нужным. 

В свою очередь, и художник оформитель, также иностранец, "скрепностью" не отягощен, поэтому картинки для комикса тоже рисует как считает нужным, в Кремле и в минобразовании РФ, не совещаясь. А издательство просто осуществило перевод и продала родителям. Так и стал комикс про нобелевскую лауреатку польку Кюри неприятным открытием для российских семей и породил массу ненужных вопросов у детей.

После резонансного происшествия российские журналисты обратились к издателю за пояснениями и услышали: "Было бы некорректно однозначно говорить о том, что политика Российской империи имела безупречную репутацию на территории Польши в те времена. К тому же детям (да и взрослым тоже) никогда не будет лишним узнать, что бывают разные точки зрения на исторические события", пояснил представитель издательства "Бомбора" (филиала ЭКСМО) Владимир Обручев, однако дал обещание: вопрос, уместно ли использовать термин "оккупант" в отношении России, будет тщательно изучен с привлечением историков и лингвистов.