Загрузка...

Знаменитый переводчик из-за "презрения" к Путину отказался от награды имени Пушкина

Культура
2971
ханс болланд, общество, владимир путин, новости россии
Голландский переводчик Ханс Боланд отказался принимать награду имени А.С. Пушкина из рук Президента России Владимира Путина.

26 августа Боланд, который познакомил свою страну с творчеством Пушкина, Ахматовой и Достоевского, получил от Федора Воронина, атташе по культуре в посольстве РФ, почетное приглашение в Кремль на церемонию вручения медали самим президентом России Владимиром Путиным. Церемония должна была состояться 4 ноября в День народного единства, однако переводчик отказался принять престижную награду, пояснив это "презрением" к Путину.

«Я бы с огромной благодарностью принял оказанную мне честь, если бы не Ваш президент, поведение и образ мыслей которого я презираю. Он представляет большую опасность для свободы и мира нашей планеты. Дай Бог, чтобы его «идеалы» в ближайшее время были полностью уничтожены. Любая связь между ним (Путиным — ред.) и мной, его именем и именем Пушкина для меня отвратительна и невыносима», - подчеркнул Боланд в письме к Воронину.

Отметим, что Ханс Болланд — первый голландец, которому присудили награду имени русского поэта.

Присоединяйтесь к нам в Facebook, ВКонтакте, Twitter, Telegram . Будьте в курсе последних новостей.
Источник: Новая газета
Загрузка...
Загрузка...
Загрузка...
Загрузка...
Все новости »
Загрузка...
Загрузка...
Загрузка...
Диалог.UAв Google+
Загрузка...